동방박사님 2025. 5. 13. 05:54
728x90

책소개
당대 정치적 · 사회적 맥락에서
조망해보는 이토 히로부미 평전

‘제국주의 확장의 상징적 인물’, ‘일본 근대화의 설계자’라는 상반된 평가를 받고 있는 이토 히로부미. 

이토의 사상과 정치적 행적은 단순히 이분법적으로 평가할 수 없는 복잡성과 모순을 가지고 있다. 

이 책은 이토 히로부미의 생애를 따라가며, 그의 사상과 행적이 당대의 정치적 · 사회적 맥락에서 어떤 의미를 가졌는지를 탐구하고 있다.

목차
한국어판 서문
서문

1장 문명과의 해후

1 ‘히로부미’의 탄생
2 제도로 쏠린 시선
3 급진에서 점진으로 ─ 이와쿠라 사절단 체험

2장 입헌 국가 구상 ─ 메이지 헌법 제정이라는 전사

1 입헌정체 도입을 향하여 ─ 1880년 헌법 의견서까지
2 메이지 14년 정변
3 유럽에서의 헌법 조사
4 헌법 제정기의 이토의 사상 ─ 국제지의 조형
5 초연주의 연설 ─ 헌법 성립과 정당정치
6 국민 정치로서의 헌법 정치 ─ 황족과 화족을 위한 연설

3장 1899년의 헌법 행각

1 만물은 유전한다 ─ 이토의 세계관
2 전국 유세 ─ 헌법을 세상에 널리 알리다
3 개정 조약의 시행과 문명국으로 진입
4 국민 정치의 주입
5 실학으로 국민을 창출하다

4장 지의 결사, 입헌정우회

1 입헌정우회로 나아가는 길 ─ 정당 정치가로 변신하다?
2 정당정치와의 거리
3 입헌정치와 정당정치
4 정우회 결성
5 ‘당’에서 ‘회’로 ─ 정우회의 이념
6 두뇌 집단으로서의 정당

5장 메이지 국제의 확립 ─ 1907년 헌법 개혁

1 정우회의 차질
2 정우회에서 제실제도조사국으로 ─ 헌법 개혁에 착수하다
3 1907년 헌법개혁 1 ─ 한층 강화된 천황제의 국제화
4 1907년 헌법개혁 2 ─ 내각 중심 책임정치와 군부의 통제
5 이토 히로부미의 메이지 국제

6장 청 말 개혁과 이토 히로부미

1 1898년 중국 방문 ─ 정우회로의 또 다른 여행
2 무술정변과의 조우
3 장즈둥과의 만남
4 ‘헌법 행각’ 속의 중국관 ─ 정우회의 통상 국가 전략
5 중국에 대한 재인식 ─ 청 말 헌정 조사단과 중국관의 변용

7장 한국 통감으로서 ‘야누스’의 얼굴

1 통감과 총재
2 “문명” 정치의 전도 ─ 유교지와의 대결
3 군제 개혁으로서의 한국 통치 ─ 헌법 개혁의 연장
4 한국 통치의 좌절

후기
역자 후기
저자 주석
참고문헌
이토 히로부미 연보
인명사전


저자 소개
저 : 다키이 가즈히로 
1967년생. 교토대학 법학부를 졸업하고, 교토대학 대학원 법학연구과 박사후기과정을 수료하였다.

 법학박사이며, 효고현립대 교수를 거쳐 국제일본연구센터 교수로 재직 중이다.

 『문명사 속의 메이지헌법』으로 오사라기지로 논단상 및 가도카와재단 학예상 수상, 『이토 히로부미』로 산토리 학예상 수상, 『오쿠보 도시미치』로 마이니치 출판문화상을 수상했다. 

2024년에는 학술 및 스포츠·예술문화 분야에서 뛰어난 업적을 ...

역 : 장원철 
고전 및 역사번역가. 고려대 국문학과와 사이버한국외대 베트남·인도네시아 학부 및 중국어 학부 졸업. 경상국립대학교 한문학과 교수를 역임했다. 

옮긴 책으로 『도교사상』, 『한 무제』, 『세계사 속의 중국 문화대혁명』, 『중국 5대 소설 삼국지연의·서유기 편』, 『동남아시아사』 등이 있다.


역 : 김세덕 
1970년 전남 영광에서 태어나 일본에 유학했다. 

고베대학 대학원에서 정치학을 전공했으며 효고현립대학 강사 등을 거쳐 일본 아시야대 교육학부 교수로 재직했으며 현재는 오사카관광대학 관광학부 교수로 재직 중이다.

 옮긴 책으로는 『조선/한국의 내셔널리즘과 소국의식-조공국에서 국민국가로』, 『한국 권위주의적 체제의 성립』, 『대한제국의 패망과 그림자』 등이 있다.

출판사 리뷰
당대 정치적 · 사회적 맥락에서
조망해보는 이토 히로부미 평전

일본 근대화의 주도적 인물 이토 히로부미. 메이지 헌법의 제정과 운용, 불평등조약 개정, 청일전쟁, 정당정치의 확립 등에서 중심적 역할을 수행한 그의 행적은 일본에서는 근대국가를 설계한 정치 지도자로 긍정적으로 평가되는 반면, 한국에서는 한일 병합과 제국주의 침탈의 중심에 있던 인물로 부정적 기억 속에 자리 잡고 있다. 

 

을사늑약 체결과 한일 병합의 상징적 인물로 기억되며, 특히 안중근 의사가 하얼빈에서 그를 암살한 사건은 한국 독립운동사의 상징적 사건 중 하나로 평가된다

‘제국주의 확장의 상징적 인물’, ‘일본 근대화의 설계자’라는 상반된 평가를 받고 있는 이토 히로부미. 그의 사상과 정치적 행적은 단순히 이분법적으로 평가할 수 없는 복잡성과 모순을 가지고 있다. 

이 책은 이토 히로부미의 생애를 따라가며, 그의 사상과 행적이 당대의 정치적 · 사회적 맥락에서 어떤 의미를 가졌는지를 탐구해본다. 

한일 양국이 서로 다른 역사적 경험을 공유하고 있음을 극명하게 보여주는 인물인 이토 히로부미의 궤적과 정치사상에 대해 깊게 들여다볼 수 있는 시간이 될 것이다.

* 출처 : 예스24 <https://www.yes24.com/product/goods/146320439>