스파이의 역사 (작전편) - 20세기를 배후 조종한 세기의 첩보전들

책소개

일본은 왜 진주만 공습에 성공하고도 제2차 세계대전에서 패전국이 되었을까? 뒤늦게 핵개발에 뛰어든 소련은 어떻게 독일보다 먼저 핵무기를 가질 수 있었던 것일까? 한국전쟁 당시 중공군이 마음놓고 한반도로 밀고 내려올 수 있었던 이유는 무엇일까?

첩보 분야의 최고 전문가인 어니스트 볼크먼은 역사상 가장 거대하고 성공적 기만작전인 스탈린의 트러스트 작전에서부터 내노라 하는 수학자가 동원되어 치열한 두뇌싸움을 벌였던 암호전쟁인 연합군의 울트라 작전, 냉전시대 미국과 소련의 얽히고 설킨 스파이 전쟁에 이르기까지, 실제의 세계사를 움직이고 뒤바꾼 현장에는 필연적으로 스파이들의 활약이 있었음을 보여주면서 이들의 첩보 활동이 세계 역사에 미친 충격의 전말을 생생하게 보고 하고 있다.

목차

1. 기만 작전 : 사상 최대의 속임수
반혁명세력을 제거하라
CIA가 쿠바를 위해 일하다?
서부전선 이상 없다
독일 스파이 A3725의 변신
잘못된 선택이 불러온 대재앙

2. 암호와 감청 전쟁 : 보이지 않는 스파이들
에니그마를 정복하라
미국의 손바닥 위에 놓인 도쿄
레베카를 찾아라

3. 반역작전 : 내부의 적을 색출하라
조국을 위해 조국을 배반하다
어부지리로 얻은 세기의 비밀
미국을 날려버려라
끝까지 소련인이고자 한 이중간첩

4. 두더지작전 : 미로 속의 첩보 게임
CIA 내 이중간첩을 찾아라
스웨덴판 쉰들러 리스트
어지러운 첩보의 회전목마
두 마리 토끼를 잡아라

5. 실패한 작전 : 첩보 역사상의 대실수들
진주만의 승자는 과연 누구인가?
철의 장막에서의 패배
그 섬에는 아무것도 없었다

6. 성공한 작전 : 대규모 작전의 눈부신 성과들
케임브리지 코민테른
미국은 소련 스파이의 천국
텔아비브의 해적

7. 무의미한 작전 : 첩보역사상 최대의 코미디
코미디로 전락한 첩보작전

역자후기
용어설명
찾아보기

 

저자 소개

역 : 이창신

 

이화여자대학교 통번역대학원에서 번역을 전공하고, 현재 전문 번역가로 활동하고 있다. 『팩트풀니스』『생각에 관한 생각 프로젝트』『더 패스』『마인드웨어』『성과를 내고 싶으면 실행하라』 『성격이란 무엇인가』『숨겨진 인격』『하버드 교양 강의』『생각에 관한 생각』『기후대전』『정의란 무엇인가』『신의 언어』『욕망하는 지도』『창조자들』 등 다양한 책을 우리말로 옮겼다.

저자 : 어니스트 볼크먼

<뉴스데이>국가안보문제 전문기자로 저널리스트 상을 받은 그는 첩보기관 및 스파이 분야의 뛰어난 전문가로, 첩보 잡지 <에스피어나지>의 전문편집자를 역임했으며 CNN의 '나이트라인'에도 여러 차례 출연한 바 있다. 또한 <투데이>에서는 첩보 활동에 관한 한 최고의 전문가로 소개한 바 있다. 현재 잡지 <군사과학기술>과 <방위과학>의 편집위원으로 활동하고 있으며, 첩보기관 및 비밀첩보원과 관련된 다큐멘터리 제작의 컨...

 

책 속으로

롬멜에게 허위정보는 그야말로 독이 든 사과였다. 블랙 코드에서 얻던 중요한 정보를 더 이상 얻지 못하게 되자, 롬멜은 이집트에서 자신을 저지하려는 병력에 관한 정보가 절실히 필요해졌다. 바로 이때 콘도르에서 정보가 들어왔다. 그러나 '사막의 여우'에게는 불충분한 정보였다. 콘도르는 영국군 병력의 규모를 조작했고, 영국군이 엘알라메인이라는 작은 마을 부근에서 대대적인 반격을 준비한다는 정보도 빼놓았다. 그해 가을, 반격이 시작되자 롬멜은 여지없이 무너지면서 후퇴하기 시작했고, 마침내 1년 뒤 튀니지에서 그의 전설적인 부대는 항복하고 말았다.

영국은 이 게임을 다시 한 번 이용하기로 하고 압베르에게 메시지를 보내 콘도르의 대대적인 성공을 강조하면서 더 많은 지원이 필요하다고 했다. 예상대로 압베르를 더 많은 첩보원을 파견했고, 이들은 모두 도착 즉시 영국의 손에 넘어갔다. 이즈음 에플러는 미숙함을 벗고 영국 방첩기관의 첩보원으로 거듭났다. 에플러를 감시하던 영국은 그가 열정적으로 이중간첩 활동에 몰두하자 그를 카이로의 거리로 내보냈다. 그는 나이트클럽과 도박장을 돌아다니며 압베르가 제공하는 많은 돈을 썼다.

--- p.160