역사를 위한 변병

책소개

오늘날 세계 역사를 주도하고 있는 아날학파는 장기 지속적 측면에서 역사를 관찰하고자 했고 역사의 구조를 중시하는 사회사 의 학문 체계를 제시해 주었다. 마르크 블로크는 이 아날학파의 창시자로서 유럽중세사를 전공하던 프랑스의 대표적 연구자였다. 그러나 그는 제2차 세계대전 중 나치 독일에 저항하는 레지스땅스 활동에 참여하다가 체포되어 죽음을 당했다. 그는 저항 운동의 과정에서도 역사란 무엇인가라는 근본적 의문을 풀고자 했고 역사란 과연 효용성이 있는가를 되물었다. 그리하여 그는 역사를 위한 변명 을 작성하기로 하고 별다른 참고서도 없이 이 책을 저술하기 시작했다.
이 책은 그가 원래 계획했던 항목들 가운데 약 절반 정도에 해당되는 부분만이 집필되고 그가 죽음을 당함으로서 미완의 형태로 남았다. 그러나 이 책은 현재 집필된 부분만으로도 역사학의 입문서 역할을 훌륭히 수행하는 것으로 평가받았고 프랑스의 지적 전통과 아날학파의 역사이론 그리고 역사학과 현실의 관계를 이해하기 위한 필독서가 되었다.

목차

서론

1. 역사·인간·시간
역사가의 선택
역사와 인간
역사적 시간
기원이라는 우상
과거와 현재

2. 역사적 관찰
역사적 관찰의 일반적인 특징
증거
증거의 전달

3. 역사적 비판
비판적 방법의 역사적 개요
허위와 오류를 찾아서
역사적 비판 방법의 논리 시론

4. 역사적 분석
판단인가 이해인가
인간 행위의 다양성부터 의식의 통일성까지
역사 용어의 체계
역사의 구분

5. 역사에서의 설명
원인의 개념

부록：이 책의 원고는 어떻게 이루어졌는가? / 뤼시앵 페브르

 

저자 소개

역 : 고봉만

 

성균관대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 마르크 블로크 대학(스트라스부르 2대학)에서 박사 학위를 받았다. 현재 충북대학교 프랑스언어문화학과 교수로 재직하며 색채와 상징, 중세 고딕 성당 등에 대한 최신 연구를 번역·소개하는 일에 몰두하고 있다. 공저서로 『문장과 함께하는 유럽사 산책』(2019)이 있고, 역서로 『멋쟁이 남자들의 이야기, 댄디즘』, 『마르탱 게르의 귀향』(2018), 『파랑의 역사』(2017)...

저자 : 마르크 블로크

1886년 프랑스 리옹에서 출생했다. 파리 고등사범학교에서 역사학과 지리학을 공부했으며, 1908년 역사학·지리학 교수자격 시험에 합격한 뒤 독일로 건너가 독일 역사학의 분위기에 접하기도 했다. 고등학교에서 교편을 잡고 있던 중 제1차 세계대전이 발발하자 1915년 입대, 종군했다. 1919년부터 1936년까지 스트라스부르 대학에서 중세사 교수를 지내는 동안 필생의 학문적 동반자가 된 뤼시앵 페브르와 함께 강의하...

 

역자 : 고봉만

고봉만은 성균관대학교 불문학과를 졸업하고 프랑스 마르크 블로크 대학(스트라스부르 2)에서 ’혁명과 반혁명-바르메 도르빌리’로 박사학위를 받았다. 주요 논문으로 ’프랑스와 유럽: 유럽통합의 선택에 관한 역사적 접근’ 등이 있으며, 옮긴 책으로 『프랑스 혁명』(한길사)이 있다. 현재 성균관대 등에서 프랑스 역사와 문화를 강의하고 있다.