728x90
책소개
“유대 민족은 언제 그리고 어떻게 발명되었는가?”
24개국 번역, 전 세계 언론과 학자들로부터 크게 주목 받은 문제작
오늘날 다시 득세하는 민족주의에 대한 가장 통렬한 비판서
‘민족’이란 개념은 허술하다. 혈연관계를 기반으로 오랜 세월 동안 고정된 동질 집단을 유지하기란 사실상 불가능하기 때문이다. 수많은 전쟁과 이주를 겪으면서 타 집단과 섞이지 않고 민족의 순수성을 지킨다는 것은 불가능한 꿈이다. 그래서 모든 민족국가는 하나의 민족임을 증명하기 위해 자신의 과거에 대한 신화와 조작된 역사를 창조한다. 이 신화가 길고 찬란할수록 국민을 통합된 집단으로 이끌기 쉽다.
『만들어진 유대인』은 이런 신화 위에 건설된 나라 이스라엘의 역사적 진실에 깊이 다가선 책이다. “2천 년의 유랑 속에서도 끝내 살아남아 옛 고향땅을 되찾은 어느 뛰어난 민족”이라는 서사는 이스라엘의 존재 이유를 설명하는 신화다. 저자는 이 서사가 완전한 허구임을 밝힌다. 유랑은 없었고, 따라서 고향땅에 남은 이들도 같은 뿌리의 사람들이라는 것이다. 그 자신 유대인이자 이스라엘인이기도 한 저자는 이런 작업을 통해 단일 종족으로서 ‘유대인’이라는 신화, 단일 민족국가로서 ‘이스라엘’이라는 신화를 해체하고자 한다. ‘유대인의 나라’라는 이념이 오늘날 이스라엘의 폭력적 패권주의를 정당화하고 있음은 물론이고, 이제는 오히려 반유대주의를 부채질하는 이데올로기로 작용하고 있기 때문이다.
이 책의 가장 큰 의의는 ‘민족’이 그 구성원에게 든든한 정체성을 제공하는 기능뿐 아니라, 동질성이라는 이름 아래 내부 불평등과 배제의 정치를 강화하는 기능을 한다는 것을 뚜렷이 보여준 데 있다. 이스라엘을 넘어 세계의 거대 유대인 권력에 도전하는 이 위험한 책이 출간 직후 24개국 언어로 번역되고 유명 언론과 학자들로부터 큰 주목을 받은 이유일 것이다.
A historical tour de force that demolishes the myths and taboos that have surrounded Jewish and Israeli history, The Invention of the Jewish People offers a new account of both that demands to be read and reckoned with. Was there really a forced exile in the first century, at the hands of the Romans? Should we regard the Jewish people, throughout two millennia, as both a distinct ethnic group and a putative nation―returned at last to its Biblical homeland?
Shlomo Sand argues that most Jews actually descend from converts, whose native lands were scattered far across the Middle East and Eastern Europe. The formation of a Jewish people and then a Jewish nation out of these disparate groups could only take place under the sway of a new historiography, developing in response to the rise of nationalism throughout Europe. Beneath the biblical back fill of the nineteenth-century historians, and the twentieth-century intellectuals who replaced rabbis as the architects of Jewish identity, The Invention of the Jewish People uncovers a new narrative of Israel’s formation, and proposes a bold analysis of nationalism that accounts for the old myths.
After a long stay on Israel’s bestseller list, and winning the coveted Aujourd’hui Award in France, The Invention of the Jewish People is finally available in English. The central importance of the conflict in the Middle East ensures that Sand’s arguments will reverberate well beyond the historians and politicians that he takes to task. Without an adequate understanding of Israel’s past, capable of superseding today’s opposing views, diplomatic solutions are likely to remain elusive. In this iconoclastic work of history, Shlomo Sand provides the intellectual foundations for a new vision of Israel’s future.
24개국 번역, 전 세계 언론과 학자들로부터 크게 주목 받은 문제작
오늘날 다시 득세하는 민족주의에 대한 가장 통렬한 비판서
‘민족’이란 개념은 허술하다. 혈연관계를 기반으로 오랜 세월 동안 고정된 동질 집단을 유지하기란 사실상 불가능하기 때문이다. 수많은 전쟁과 이주를 겪으면서 타 집단과 섞이지 않고 민족의 순수성을 지킨다는 것은 불가능한 꿈이다. 그래서 모든 민족국가는 하나의 민족임을 증명하기 위해 자신의 과거에 대한 신화와 조작된 역사를 창조한다. 이 신화가 길고 찬란할수록 국민을 통합된 집단으로 이끌기 쉽다.
『만들어진 유대인』은 이런 신화 위에 건설된 나라 이스라엘의 역사적 진실에 깊이 다가선 책이다. “2천 년의 유랑 속에서도 끝내 살아남아 옛 고향땅을 되찾은 어느 뛰어난 민족”이라는 서사는 이스라엘의 존재 이유를 설명하는 신화다. 저자는 이 서사가 완전한 허구임을 밝힌다. 유랑은 없었고, 따라서 고향땅에 남은 이들도 같은 뿌리의 사람들이라는 것이다. 그 자신 유대인이자 이스라엘인이기도 한 저자는 이런 작업을 통해 단일 종족으로서 ‘유대인’이라는 신화, 단일 민족국가로서 ‘이스라엘’이라는 신화를 해체하고자 한다. ‘유대인의 나라’라는 이념이 오늘날 이스라엘의 폭력적 패권주의를 정당화하고 있음은 물론이고, 이제는 오히려 반유대주의를 부채질하는 이데올로기로 작용하고 있기 때문이다.
이 책의 가장 큰 의의는 ‘민족’이 그 구성원에게 든든한 정체성을 제공하는 기능뿐 아니라, 동질성이라는 이름 아래 내부 불평등과 배제의 정치를 강화하는 기능을 한다는 것을 뚜렷이 보여준 데 있다. 이스라엘을 넘어 세계의 거대 유대인 권력에 도전하는 이 위험한 책이 출간 직후 24개국 언어로 번역되고 유명 언론과 학자들로부터 큰 주목을 받은 이유일 것이다.
A historical tour de force that demolishes the myths and taboos that have surrounded Jewish and Israeli history, The Invention of the Jewish People offers a new account of both that demands to be read and reckoned with. Was there really a forced exile in the first century, at the hands of the Romans? Should we regard the Jewish people, throughout two millennia, as both a distinct ethnic group and a putative nation―returned at last to its Biblical homeland?
Shlomo Sand argues that most Jews actually descend from converts, whose native lands were scattered far across the Middle East and Eastern Europe. The formation of a Jewish people and then a Jewish nation out of these disparate groups could only take place under the sway of a new historiography, developing in response to the rise of nationalism throughout Europe. Beneath the biblical back fill of the nineteenth-century historians, and the twentieth-century intellectuals who replaced rabbis as the architects of Jewish identity, The Invention of the Jewish People uncovers a new narrative of Israel’s formation, and proposes a bold analysis of nationalism that accounts for the old myths.
After a long stay on Israel’s bestseller list, and winning the coveted Aujourd’hui Award in France, The Invention of the Jewish People is finally available in English. The central importance of the conflict in the Middle East ensures that Sand’s arguments will reverberate well beyond the historians and politicians that he takes to task. Without an adequate understanding of Israel’s past, capable of superseding today’s opposing views, diplomatic solutions are likely to remain elusive. In this iconoclastic work of history, Shlomo Sand provides the intellectual foundations for a new vision of Israel’s future.
목차
Preface to the English-Language Edition ix
Preface to the 2020 Edition: Ten Years Later xiii
Introduction: Burdens of Memory 1
Identity in Movement 1
Constructed Memories 14
1. Making Nations: Sovereignty and Equality 23
Lexicon: "People" and Ethnos 24
The Nation: Boundaries and Definitions 31
From Ideology to Identity 40
From Ethnic Myth to Civil Imaginary 45
The Intellectual as the Nation's "Prince" 54
2. Mythistory: In the Beginning, God Created the People 64
The Early Shaping of Jewish History 65
The Old Testament as Mythistory 71
Race and Nation 78
A Historians' Dispute 81
A Protonationalist View from the East 87
An Ethnicist Stage in the West 95
The First Steps of Historiography in Zion 100
Politics and Archaeology 107
The Earth Rebels against Mythistory 115
The Bible as Metaphor 123
3. The Invention of the Exile: Proselytism and Conversion 129
The "People" Exiled in 70 ce 130
Exile without Expulsion-History in the Twilight Zone 136
Against Its Will, the "People" Emigrate from the Homeland 143
"All Nations Shall Flow unto It" 150
The Hasmoneans Impose Judaism on Their Neighbors 154
From Hellenistic Sphere to Mesopotamian Territory 161
Judaizing in the Shadow of Rome 166
How Rabbinical Judaism Viewed Proselytizing 173
The Sad Fate of the Judeans 178
Remembering and Forgetting the "People of the Land" 182
4. Realms of Silence: In Search of Lost (Jewish) Time 190
Arabia Felix: The Proselytized Kingdom of Himyar 192
Phoenicians and Berbers: The Mysterious Queen Kahina 199
Jewish Kagans? A Strange Empire Rises in the East 210
Khazars and Judaism: A Long Love Affair? 218
Modern Research Explores the Khazar Past 230
The Enigma: The Origin of Eastern Europe's Jews 238
5. The Distinction: Identity Politics in Israel 250
Zionism and Heredity 256
The Scientific Puppet and the Racist Hunchback 272
Founding an Ethnos State 280
"Jewish and Democratic"-An Oxymoron? 292
Ethnocracy in the Age of Globalization 397
Afterword: A People without a Land, A Land Without a People? Some Replies to My Critics 314
"The Jews Have Always Existed as a People" 314
Exile and Historical Memory 317
Are the Palestinians the Descendants of the Ancient Jews 318
The Last Resort: A Jewish DNA 318
Acknowledgments 326
Index 327
Preface to the 2020 Edition: Ten Years Later xiii
Introduction: Burdens of Memory 1
Identity in Movement 1
Constructed Memories 14
1. Making Nations: Sovereignty and Equality 23
Lexicon: "People" and Ethnos 24
The Nation: Boundaries and Definitions 31
From Ideology to Identity 40
From Ethnic Myth to Civil Imaginary 45
The Intellectual as the Nation's "Prince" 54
2. Mythistory: In the Beginning, God Created the People 64
The Early Shaping of Jewish History 65
The Old Testament as Mythistory 71
Race and Nation 78
A Historians' Dispute 81
A Protonationalist View from the East 87
An Ethnicist Stage in the West 95
The First Steps of Historiography in Zion 100
Politics and Archaeology 107
The Earth Rebels against Mythistory 115
The Bible as Metaphor 123
3. The Invention of the Exile: Proselytism and Conversion 129
The "People" Exiled in 70 ce 130
Exile without Expulsion-History in the Twilight Zone 136
Against Its Will, the "People" Emigrate from the Homeland 143
"All Nations Shall Flow unto It" 150
The Hasmoneans Impose Judaism on Their Neighbors 154
From Hellenistic Sphere to Mesopotamian Territory 161
Judaizing in the Shadow of Rome 166
How Rabbinical Judaism Viewed Proselytizing 173
The Sad Fate of the Judeans 178
Remembering and Forgetting the "People of the Land" 182
4. Realms of Silence: In Search of Lost (Jewish) Time 190
Arabia Felix: The Proselytized Kingdom of Himyar 192
Phoenicians and Berbers: The Mysterious Queen Kahina 199
Jewish Kagans? A Strange Empire Rises in the East 210
Khazars and Judaism: A Long Love Affair? 218
Modern Research Explores the Khazar Past 230
The Enigma: The Origin of Eastern Europe's Jews 238
5. The Distinction: Identity Politics in Israel 250
Zionism and Heredity 256
The Scientific Puppet and the Racist Hunchback 272
Founding an Ethnos State 280
"Jewish and Democratic"-An Oxymoron? 292
Ethnocracy in the Age of Globalization 397
Afterword: A People without a Land, A Land Without a People? Some Replies to My Critics 314
"The Jews Have Always Existed as a People" 314
Exile and Historical Memory 317
Are the Palestinians the Descendants of the Ancient Jews 318
The Last Resort: A Jewish DNA 318
Acknowledgments 326
Index 327
'25.이데올로기 연구 (책소개) > 6.민족주의' 카테고리의 다른 글
| 게임오버 (2020 한스 페터 마르틴 (Hans-Peter Martin) - 소수만 누리는 번영, 누구도 원치 않는 민주주의, 모두가 바라는 민족주의, 그다음은? (0) | 2022.10.18 |
|---|---|
| 왜 민족음악 인가? (2011) - 시 읽는 유럽의 민족주의와 음악 (0) | 2022.10.18 |
| 라틴아메리카의 문화적 민족주의 (0) | 2022.10.18 |
| 서양에서의 민족과 민족주의 (한국서양사학회) (0) | 2022.10.08 |
| 민족주의의 고고학 (0) | 2022.10.08 |