러일전쟁과 대한제국

책소개

이 책을 한 마디로 일축해서 표현한다면 숨은 그림 찾기라 할 수 있을 것이다. 와다 하루키 교수는 러일전쟁 속에 '조선'이 숨어 있음을 명시하면서, 과연 '조선'은 어디 있는가?라는 물음을 던지고 있다. 거기에는 또한, 러일전쟁 100년이 훌쩍 지난 지금까지도 일본인들에게는 왜 그토록 '자명한' 그림이 보이지 않는가? 라는 의문의 목소리도 함께 베어 나온다. 와다 하루키 교수는 [언덕 위의 구름]이 러일전쟁 100년의 문턱을 넘어 텔레비전 드라마(NHK)로 다시 찾은 일본의 안방을 향해서는 '러일전쟁 속 대한제국'이라는 숨은 그림 찾기를 각각의 과제로서 제시하고 있다.

목차

책을 내면서
｜저자 서문｜
｜강연록｜러일전쟁과 대한제국

1. 나의 러일전쟁 연구
2. 시바 료타로『언덕 위의 구름』에 관하여
3. 러시아의 연구
4. 한국의 연구
5. 고종의 러시아 접근
6. 청일전쟁과 삼국간섭
7. 명성황후의 시해와 아관파천
8. 러일협정의 시도
9. 대립 구조
10. 베조브라조프 - 보가크의 신노선
11. 러일 교섭
12. 개전 전야
13. 조선전쟁에서 러일전쟁으로
14. 『언덕 위의 구름』문제에 관하여

｜해제｜
｜역자후기｜

 

저자 소개

저 : 와다 하루키 (Haruki Wada,わだ はるき,和田 春樹)

 

1938년 오사카에서 태어나 1960년 도쿄대학교 서양사학과를 졸업했다. 1966년부터 도쿄대학교 사회과학연구소 교수로 재직하면서 러시아사 및 남북한 현대사에 대해 연구했으며 1998년에 정년퇴직했다. 러시아사와 북한 현대사 연구에 뛰어난 업적을 남겼으며 학자로서의 활동뿐 아니라 1970년대부터 베트남전 반대 운동, 한국 민주화운동과의 연대 등을 주도해 일본을 대표하는 행동하는 진보 지식인으로 한국에 알려져 있다...

저자 : 해리 하루투니언

듀크대 문학부 객원교수 겸 뉴욕대·시카고대 명예교수. 미국의 저명한 일본연구자이자 역사이론가이다. 한국에 번역 소개된 책으로는 『역사의 요동』(휴머니스트, 2006),『포스트모더니즘과 일본』(마사오 미요시와 공저, 시각과 언어, 1996)이 있다.

역자 : 이경희

상명대학교 일본어문학과 졸업. 도쿄대학 대학원 총합문화연구과 초역문화과학전공 학술박사. 현재 상명대학교, 인하대학교 강사.