조선통신사 한일교류의 여러가지 양상

책소개

한일 양국의 교류사에 큰 발자취를 남긴 조선통신사에 대한 연구가 최근 눈부신 발전을 이루었다. 외교, 문화, 풍속 등 각 측면에서의 연구가 쌍방으로 이루어졌으며, 사료의 발국, 번각 등 또한 10년 전과 비교한다면 상당히 많이 진행되었다. 한국과 일본 양국의 학자가 참가하여 의견을 주고받은 것이 큰 자극이 되어 연구의 기폭제가 되었다. 이번에는 한국의 연세대학교 국학연구원이 조선통사니사의 필담창화집 완역을 기념하여 기획한 행사에 참여하게 되었다. 이번 간행은 향후 조선통신사 연구에 큰 의의를 가질 것이다.

목차

『조선통신사-한일교류의 여러 양상』심포지엄보고집 간행에 붙여

통신사외교와 의례문제 - 하우봉
1. 머리말
2. 교린외교와 의례
3. 통신사외교와 외교의례의 변천양상
4. 막부의 접대 준비와 통신사의 江戶成입장
5. 통신사의 국서전달의식
6. 일본사신에 대한 접대와 외교의례
7. 맺음말

신유한이 본 일본 문학 - 구지현
1. 『해유록(海鍮錄)』의 성격
2. 신유한은 일본 한문학의 수준을 왜 낮게 보았나
3. 신유한의 감식안은 어떻게 통용되었나
4. 신유한의 감식안과 필담창화집 간행의 관계

경제적 측면에서 본 통신사 - 서현섭
1. 시작하면서
2. 조선과 일본의 대외교역
3. 조선과 일본의 화폐경제
4. 실버로드(Silver Road)
5. 끝맺으면서

조선통신사의 영접준비와 비용부담 - 나카오 히로시
들어가면서
1. 내빙결정 후의 움직임
2. 아마가사키번의 준비 경과와 1748년도의 인마의 비중
3. 통신사 하루 체재에 필요한 배급품
4. 비용 부담

조일문사간 교유와 비평의 진정성 - 『계단앵명』서문을 중심으로 - 진영미
1.『계단앵명』서지적 특성과 구성 체재
2.『계단앵명』서문 내용 분석
3.『계단앵명』 서문이 갖는 의미

아이노시마(相島) 통신사관련사료의 근년(近年) 성과(成果) - 이마무라 고스케
2. 들어가면서
2. 조사결과
3. 고찰과 과제
4. 나가면서
5. 기타

통신사 국제심포지엄 후기

 

저자 소개

저 자 소 개

하우봉 : 전북대학교 인문대학 사학과 교수이다.

구지현 : 연세대학교 국학연구원 선임연이다.

사현섭 : 나가사키 현립대학교수이다.

나카오 히로시 : 일본 교토 조형예술대학 객원교수이다.

진영미 : 연세대 국학연구원 연구교수이다.