일본 신화이야기

책소개

[큰글자도서]천지의 시초, 이자나기와 이자나미, 아마테라스 신과 스사노오노 미코토
오오쿠니누시, 아시하라노나카쓰쿠니(지상) 평정, 호오리노 미코토 등…

그동안 미처 알지 못했던, 일본 신대 신화의 모든 것

[일본 신화 이야기]는 일본 [고사기]의 신화 부분을 번역(해제 포함)한 책으로, 일본 신대 신화의 시초와 각 신대 신화의 이야기를 풀어냈다. 제1장에서는 덴무 천황과 [고사기] 편찬의 의도와 겐메이 천황과 [고사기]의 완성에 관한 내용을 담았다. 제2장에서는 신대 신화가 전해져 오는 신화이야기를 재미있게 담았다. 각 이야기마다 [해제]를 넣어 학생들이 이해하기 쉽도록 설명하고 있다. 완성도 높은 책을 만들고자 하는 저자의 세심한 노력이 돋보인다.

특히 마지막에는 해설과 연구를 실어 신화의 성립과 구성에 대한 내용을 파악할 수 있다. 더불어 한일 신화의 닮은 점과 다른 점의 특색 차이를 이해할 수 있으며, 오오쿠니누시 신화의 특색도 살펴볼 수 있다. 이를 통해 야소 신들에 의한 박해에서 유리, 그리고 권력 장악의 과정에서 확인되는 오오쿠니누시 신화만의 이채로운 소재와 묘사가 의미하는 것이 무엇인지 고찰할 수 있을 것이다.

태어날 때부터 지닌 강력한 힘과 왕으로 옹립하려고 하는 세력이 있음을 전면에 내세우고 있는 한국과는 달리, 일본에는 유리와 여성의 조력, 그리고 여성의 아버지인 위대한 신의 가호로 영웅이 탄생하는 형태의 이야기가 많다. 또 한 가지 덧붙이면, 칼로 상징되는 스사노오나 야마토타케루 같은 영웅도 적을 제압하는 과정에서 정공이 아니라 속임수나 도구를 이용하는 점에서 한국의 무용담과 상반된다고 할 수 있다. 이 책을 통해 여러분들이 일본 신화에 친근하게 다가갈 수 있기를 기대한다.

목차

책머리에
일러두기

제1장 고사기 서문

01 고대 회고
02 덴무 천황과 『고사기』 편찬의 의도
03 겐메이 천황과 『고사기』의 완성

제2장 신대 신화

01 천지의 시초
02 이자나기와 이자나미
- 오노고로 섬
- 두 신의 ‘국토 낳기’
- 두 신의 ‘신 낳기’
- 불의 신 가구쓰치
- 요미노쿠니
- 이자나기의 목욕재계와 삼귀자
03 아마테라스와 스사노오
- 스사노오의 추방
- 두 신의 점술 대결과 출산
- 천상의 바위굴 문
- 오오게쓰히메
- 야마타노오로치
- 스사노오의 자손
04 오오쿠니누시
- 이나바의 흰 토끼
- 야소 신들에 의한 박해
- 네노쿠니 방문
- 야치호코의 구혼담
- 오오쿠니누시의 후예
- 스쿠나비코나와 미모로 산의 신
- 오오토시의 후예
05 아시하라노나카쓰쿠니 평정
- 아메노호히와 아메노와카히코
- 아지시키타카히코네
- 다케미카즈치와 고토시로누시
- 다케미나카타
- 오오쿠니누시의 국토 이양
06 니니기
- 니니기의 탄생
- 사루타비코
- 천손 강림
- 사루타비코와 아메노우즈메
- 고노하나노사쿠야비메
07 호오리
- 우미사치비코와 야마사치비코
- 해신의 궁 방문
- 호데리의 복종
- 우가야후키아에즈의 탄생

해설과 연구
「해설」
신화의 성립과 구성 및 내용
「연구」
한·일 신화의 닮은 점, 다른 점
오오쿠니누시 신화의 특색
박해와 유리

 

저자 소개

편역 : 민병훈

 

현재 대전대학교 일본언어문화전공 교수로 재직하고 있다. 일본의 센슈대학(專修大學)을 졸업하고 동 대학원 문학 연구과에 진학하여 우타모노가타리(歌物語) 연구로 2001년 3월 박사 학위를 취득했다(문부성 국비 장학생). 박사 과정 중에 집필한 논문 「『伊勢物語』六段の「ぁくたがはといふ河」考-地史的視点から-」가 『國語と國文學』에 게재되었다. 저서로 『歌物語の淵源と享受』, 『일본의 신화와 고대』(역서), 『出雲文化...