동방박사의 여행견문록 since 2010

책소개 일본 근대소설사에서 빼놓을 수 없는 대표 단편소설 일본 근대 소설사에서 빼놓을 수 없는 작가들의 작품을 모은 일본 단편소설 걸작선(개정판). 아쿠다가와, 나쓰메 소세키 등 우리나라에서도 유명한 일본 작가들의 대표작을 뽑았다. 각 작품마다 해설을 붙여 이해의 폭을 넓혔으며, 문학성이 있으면서도 대중적인 재미를 함께 줄 수 있는 작품들을 엄선하여 편집하였다. 옛 연인관계였던 두 남녀의 시시각각 변하는 심리 묘사가 돋보이는 '철 늦은 국화', 코의 길이가 대여섯 치나 되는 주인공 젠치 나이구의 이야기 '코', 아쿠타가와의 유고작 '어느 바보의 일생', 비 내린 어느 여름밤에 한 장소에 있는 세 남녀가 꿈을 둘러싼 대화를 나누다가 결국은 꿈 이야기는 제대로 하지도 못하고 동시에 잠들어버린다는 '하룻밤' ..

책소개 짧은 동화에서 본격 소설까지, 그리고 다양한 문체를 비교할 수 있는 에세이까지 구성하고 있는, 강독을 위한 교재이다. 기본적인 일본어 능력을 익힌 학습자를 대상으로 하며, 근대에서 현대까지, 남성작가에서 여성작가까지 다양한 작품을 망라하여 쉽고 재미있게 읽을 수 있도록 구성하였다. 특히 에세이의 경우 구어체 표현의 실제를 경험할 수 있는 좋은 기회가 될 수 있을 것이다. 목차 I ファンタジ? 1 お鍋とお皿とカ?テン 2 里の春、山の春 3 風 II ノスタルジ? 4 さるかに合? 5 浦島太? 6 かぐや? III ユ?モア 7 ?の毒な?? 8 犬のいたずら 9 ひらめの?校 IV センチメンタル 10 うぐいす 11 すみれ 12 雨傘 V デイリ? 13 ?州の思い出 14 はじめての? 15 最終電車

책소개 전통문화란 과거에 있다가 사라져 버린 것이 아니라, 오늘날에도 실생활 가운데 영위되거나 이상적인 세계라고 여기는 문화유산을 말한다. 특히 전통문화란 현대의 일본인이 일본의 정체성을 드러내고자 할 때, 긍지를 가지고 국내외에 드러내고 싶어 하는 영역이기도 하며, 일상생활 가운데서도 품위 있는 문화 혹은 풍류가 있는 문화영역이라고 생각하는 분야를 말한다. 이에 대한 이해는 한국 인문학도의 중요한 과제이자, 일본·일본인을 연구하는 데 기초적인 분야가 되며, 전통문화의 깊은 이해를 통하여 심도 있는 단계의 일본연구로 나아갈 수 있다. 목차 제1장 일본전통문화론의 전개 제2장 심미안을 기르며 심신을 수양하는 다도와 이케바나 제1과 대접하는 즐거움과 대접받는 고마움을 익히는 다도 제2과 꽃의 아름다움을 돋보..

책소개 이 책은 민속학적 관찰을 토대로 근·현대에 형성된 사회현상으로서 ‘오하카’ 탄생의 문제를 추적하고 있다. 화장이 일반화된 오늘날 대부분의 일본인은 ‘오하카’를 성묘의 대상으로 인식한다. 저자는 이렇게 일상화된 ‘오하카’가 전통적 생활습관이 아니라 근·현대에 형성된 사회현상일 뿐이라고 밝힌다. 토장 단계에서의 성묘는 시체 매장지점이 아니라 시체가 없는 묘석이 그 대상이었으며, 화장의 보급과 함께 생겨난 현대의 ‘가로우토’식 묘석에서도 성묘는 가로우토 안의 유골 자체가 아니라 묘석에 대해서 행해졌다. 근세사회에서 발생한 묘석은 시체 및 유골로부터 괴리되어 존재해 왔으며, 성묘와 제사의 대상이 되었다. 게다가 자본주의 사회에서 이 묘석에는 상품가치까지 발생하게 되었다. 이것이 현대 ‘오하카’ 탄생의 숨..

책소개 『일본, 엄청나게 가깝지만 의외로 낯선』은 일본의 음식을 통해 그들의 문화와 역사를 이해할 수 있는 인문서로, 역사ㆍ사회ㆍ문화ㆍ문학의 관점에서 일본 음식을 깊이 있게 소개하고 있다. 이 책을 통해 우리는 그동안 몰랐던 일본의 기후와 풍토, 그리고 식재료를 대하는 일본 사람들의 정성과 종교ㆍ사상ㆍ문화 등도 함께 엿볼 수 있을 것이다. 세계 곳곳을 돌아다닌 대만의 인문학자가 실제로 일본을 여행하고 문화를 관찰하면서 쓴 책이기 때문에 객관적이고 솔직하게 분석하였다는 점에서 더욱 큰 의미가 있다. 목차 추천사 일본 역사 연표 머리말 1장. 일본 음식, 세계를 담다 一. 돈가스 : 일본식 양식의 탄생 二. 와규와 데판야키 : 동서양 음식 문화의 조화 三. 라멘 : 다양한 문화를 담다 四. 일본 위스키 : ..

책소개 출판시장, 세계 상위를 차지한 일본 언제부터 독서는 전 국민의 취미가 되었나 2019년 ‘노 재팬’ 흐름 이후 일본에 대한 피로감은 지속되고 있다. 스가 이후 기시다 내각이 들어섰지만, 얼마 전 기시다 총리가 야스쿠니 신사에 공물을 봉납하면서 역사 인식을 둘러싼 한일 간 적대적 감정은 여전하다. 이런 상황에서 일본에 대한 접근도, 일본 관련 도서의 출간 또한 조심스러울 수밖에 없다. 하지만 일본을 보는 태도가 흑백 논리 안에 갇힌 가운데 역사 인식은 더욱 평면화되고, 이로써 양국 간 대화가 단절되는 상황 또한 우려스럽다. 지배와 피지배라는 역사 문제는 엄연히 상존하지만, 한일이 동아시아의 인접국으로서 오랫동안 문화를 교류하며 영향을 주고 받아온 것은 부정할 수 없다. 사상과 정신문화의 근간을 이루..

책소개 도대체 일본은 어떤 사회이며, 무엇을 일본 문화라고 할 수 있을까? 동경대 명예교수 이토 아비토가 동경대 학생들을 대상으로 한 강의를 통해 그 해답을 들어 본다. 수십 년간 한국을 연구해 온 저자는 '만들어진' 일본에 대한 이야기가 아닌, 사람 사는 일본의 모습 그대로를 보여준다. 이 책은 우리가 흔히 가지고 있는 일본에 대한 이미지를 철저하게 무너뜨린다. 역사적으로 일본은 수많은 민족의 결합체로 존재해 왔고, 혈통 중심이기보다 가업 중심의 가문 문화 '이에(家)', 원시적인 애니미즘의 영향으로 800만의 신이 존재하는 종교 문화 등 다양한 일본의 문화이야기를 통해 일본을 있는 그대로 만날 수 있다. 문화적 편견을 벗어버리고 문화를 그 자체로 분석하고 연구하는 문화인류학적 설명은 일본사회와 일본문..

책소개 『일본사회문화연습』은 일본어 원문을 통해 일본 사회와 문화를 이해하고자 하는 과목이다. 이를 위해 일본의 신문기사를 활용해 일본인의 생활과 문화, 사회문제 등을 보다 구체적으로 이해하고자 하였다. 지금까지의 일본어 학습을 토대로 신문기사를 자유자재로 읽고 해석하는 능력을 기르는 것이 이 과목의 가장 중요한 학습목표이다. 제1부 ‘신문기사로 보는 일본사회’와 제2부 ‘상용한자 익히기’로 나누어 학생들이 신문기사를 통해 일본사회를 이해하고, 일본어 독해 실력과 한자 실력을 높일 수 있도록 하였다. 목차 제1부 신문기사로 보는 일본사회 제1장 문화예술로 지역을 살린다 제2장 증가하는 외국인 노동자 제3장 고독사를 막기 위한 지역사회의 대응 제4장 고령화로 팽창하는 사회보장비용 제5장 인구감소시대의 지역..

책소개 이 책은 일상생활에서 가지게 되는 일본에 대한 호기심을 출발점으로 일본사회와 일본문화를 진지하게 학문적으로 탐구해보고자 하였다. 일본문화를 바라보는 여러 시각 중의 하나가 일본문화론이라는 관점에서 주요 논의를 검토하여, 일본문화론의 의의와 한계에 대해 살펴보았다. 일본문화론이 어떤 역사적 사실에 의거하고 있으며 그로부터 제시되는 일본문화의 상이 어떤 것인지 거기에 어떤 논리적 비약이 있는지를 검토한다. 목차 제 1장 일본문화에 대한 관심 제 2장 서구문화와 대비되는 일본문화의 형 제 3장 종적 사회의 조직원리 제 4장 아마에의 심리 제 5장 일본적 인간관계의 원형으로서의 이에 제 6장 지역공동체의 원형으로서의 무라 제 7장 이에제도의 탄생과 재편 제 8장 지역공동체 질서의 변용 제 9장 일본적 경..

책소개 본 교재는 현대 일본의 사회현상을 체계적이고 심층적으로 이해하는 것을 학습목표로 하고 있다. 이를 위해 가족, 젠더, 시민운동, 고령화, 사회복지, 지역사회와 지역주민의 자치활동, 외국인 노동자 등 다양한 주제를 다룬다. 또한 분석의 시야를 국제사회로 넓혀 다른 국가와의 잠재적인 비교를 염두에 두면서 일본사회의 보편성과 특수성을 균형 있게 파악하고자 노력한다. 나아가 전전의 시기도 고찰의 범위에 포함시켜, 필요에 따라 전후에 만들어진 제도나 시스템의 원형이 탄생했다고 볼 수 있는 근대로까지 거슬러 올라가 고찰한다. 목차 제1장 현대일본사회를 보는 시각 제2장 점령과 전후개혁 제3장 점령정책의 전환과 전후처리 제4장 고도경제성장과 성장시대의 종언 제5장 지역사회와 지역개발 제6장 초나이카이와 지역사..

책소개 내셔널리즘에 대한 연구회를 한다면 그 단어를 어떻게 정의할 것인지에 대한 공통적 이해를 조성하는 것이 통상적인 절차일 것이다. 그러나 ‘일본대중문화와 내셔널리즘’연구회에서는 일부러 그러한 절차를 밟지 않고 참가 연구자 각자의 생각대로 ‘내셔널’과 ‘내셔널리즘’을 정의하고 논했다. 그 결과, 이 책에는 다양한 수준의 의식이 모두 ‘내셔널리즘’으로 총괄되었다 목차 프롤로그(머리말) / 야마다 쇼지 · 3 서설 ‘일본대중문화와 내셔널리즘’ 학제적 연구의 필요성/박 순애 · 9 1부 전통문화/문학 1장 다도문화의 정치성 / 다니카와 켄지 · 21 2장 미야기 미치오의 서민적 내셔널리즘 /신 창호 · 57 3장 나카라이 토스이 『조선에 부는 모래바람』과 조선/ 전 미성 · 95 2부 표상/애니메이션 4장 ..

책소개 이 책은 일본대중문화의 역사적 연원과 뿌리를 이해하는 데 중점을 두었다. 이를 위해 크게 2부로 나누어 논의를 전개한다. 제1부에서는 일본대중문화의 역사적 전개에 중점을 두어 사회상황의 변화와 더불어 대중문화가 어떻게 변천하였는지를 6개 시기로 나누어 살펴본다. 제2부에서는 각 장르별로 대중문화의 현황과 특징, 역사적 변천 등에 대해 살펴본다. 일본대중문화의 대표적 장르라고 할 수 있는 신문 · 서적 · 잡지 · TV 방송 · 만화 · 애니메이션 · 영화를 다루어, 각 분야의 시장규모와 생산기구, 역사적 변천, 소비문화 등을 분석하였다. 이러한 고찰을 통해 우리는 학문적인 관점에서 일본대중문화의 전체상을 이해하고, 일본대중문화의 역사적 연원과 뿌리에 대해 보다 체계적이고 심층적으로 이해하게 될 것..

책소개 “일본 국회에는 좀비가 있다? 쓰나미가 발생해도 가족은 찾지 말라고?” 교과서도 미디어도 들려주지 않았던 이웃 나라 일본의 생생한 속사정을 30여 개 핵심 키워드로 읽다! 국권피탈부터 위안부, 독도 문제까지…. 지도상 거리는 가깝지만 심리적 거리는 한없이 먼 한국과 일본. 그래서일까? 미디어조차 일본을 소개할 때 ‘감정’을 싣는다. 배울 점은 없이 비난할 거리만 가득한 미디어 속 일본 이야기를 접하는 사이, 역사와 외교 문제에 대한 경계심만 남고 이웃 나라 문화를 알아가고자 하는 의지는 나날이 줄어드는 현실이다. 세계와의 상호성이 더욱 요구되는 시대에 이렇게 두 나라는 시간이 지날수록 더 멀어질 수밖에 없을까? 미디어가 주는 편협한 정보에서 벗어나 세계를 바라보는 더 넓은 시야를 가질 수 있도록,..

목차 머리말 한국어판 서문 : 요괴표상 연구의 의의 역자 서문 : 요괴, 어둠의 세계에 대한 상상력 제1장 요괴란 무엇인가 요괴의 정의 사건ㆍ현상으로서의 요괴 존재로서의 요괴 조형화된 요괴 도구의 요괴 명명命名에 의한 요괴 종목의 증식 요괴와 유령 요괴는 어떻게 생겨나는가 제2장 요괴의 사상사 요괴 연구의 역사를 돌아보다 에도시대의 귀신론 히라타 아쓰타네平田篤胤의 유명幽冥에 관한 연구 이노우에 엔료井上圓了의 요괴학 에마 쓰토무江馬務의 요괴 연구 야나기타 구니오柳田國男의 요괴 연구 요괴 연구의 퇴조와 요괴 붐 새로운 요괴론의 등장 요괴화妖怪畵에 대한 관심 요괴 연구와 엔터테인먼트 인간 연구, ‘요괴학’ 요괴와 오락 그리고 대중문화 제3장 기록 속의 요괴 기록의 정의 『일본서기』에 나타나는 괴이 하늘을 나는..

책소개 일본의 요괴문화는 에도시대 중기를 기점으로 크게 변모되었다. 그전까지의 요괴는 인간의 지혜로는 이해하기 어려운 신기한 존재의 두려움과 불안, 공포로부터 생겨난 것이었으나 에도시대 도시민들은 합리적 사고의 발달과 함께 요괴를 오락의 대상으로 취급하기 시작했던 것이다. 이를 위해 즐기기 위한 요괴를 새롭게 창조하는 일이 생겼고, 요괴의 개체수는 무한 증가하였다. 이 책은 이같은 '요괴'라는 키워드를 통해 일본문화에 새롭게 접근할 수 있는 통로를 제공하고 있다. 목차 서론 제1부 요괴와 일본인 1. 요괴란 무엇인가 2. 요괴가 있는 랜드스케이프 3. 도노 분지우주의 요괴들 4. 요괴와 도시의 코스몰로지 5. 변모하는 도시의 코스몰로지 6. 요괴와 현대인 제2부 마와 요괴 1. 제사를 받는 요괴, 퇴치 ..

책소개 한국은 일본과 마찬가지로 동아시아의 몬순 기후에 속해 있고, 오랜 역사적 교류가 존재하므로 일본의 민담에는 국경을 초월해 한국과 비슷한 부분이 있을지 모르겠다. 하지만 반대로 상당히 다르다고 느끼실 지도 모른다. 또 단순히 민담의 소개에 그치는 것이 아니라, 여기에 내재되어 있는 사상을 밝히고자 한 필자의 연구 시점에 공감해 주실 지도 모르며, 혹은 한일 양국의 차이를 느끼실 지도 모른다. 하지만 이러한 생각들을 통해 동일본 대지진 이후 일본이 직면해 있는 과제와 함께 민담의 현대적 의의에 대한 필자의 생각을 이해해주신다면 그 이상의 기쁨은 없을 것이다. 목차 저자 서문 추천 서문 1부 민담을 통해 보는 식문화 1. 「모모타로桃太郞」 1. -젊어지는 복숭아와 수수경단을 먹다- 2. 「딱딱산かちかち..

책소개 일본인들이 현재의 일본 신사와 신에 대해서 깊이 이해할 수 있도록 발간된 책을 번역한 것이다. 16인의 인물을 예로 들면서, 이들을 신으로 모시는 신사나 사원을 방문하여 어떤 경위에서 신사나 사원이 건립되었고, 제신은 어떤 인생을 살아 온 사람인가를 살피고 있다. 목차 한국어판 저자서문 프롤로그 1장 숭배 후지와라노 가마타리 1. 후지와라노 가마타리의 전기와 도우노미네 2. 도우노미네에 모셔져 있는 사람은 누구인가 3. 도우노미네데라는 언제 대두하였는가 4. 도우노미네를 방문하다 미나모토노 미쓰나카 1. 세와겐지의 조상 - 미쓰나카의 공적 2. 다다겐지의 멸망과‘다다인의 명동’ 3. ‘겐지신화’의 창조 - 교토 쪽에서 4. ‘미쓰나카신화’의 창조 - 지방 쪽에서 5. 다다신사를 방문하다 아베노 세..

책소개 이 책은 저자가 학술지에 발표한 일본 대중문화 관련 논문 중에서 9편을 선별하여 제1부 일본 대중문화 속의 전통, 제2부 일본 대중문화 속의 요괴, 제3부 일본의 공휴일 제도로 엮었다. 제1부는 일본사회에서 장례식이 어떤 역사적ㆍ사회문화적 맥락에서 치러지는 지를 분석하고, 만화작가 사다야스 게이さだやす圭의 스모相撲 만화를 소재로 하여, 일본 스모의 전통성과 대중문화로서의 성격을 드러내고자 하였으며, 일본사회에서 뿌리 깊게 존재하는 연공서열年功序列에 관해서, 스모의 심판 역할을 하는 교지의 역사적 기원 및 임무, 교지의 계급과 승진을 중심으로 검토하였다. 제2부는 『도노 모노가타리遠野物語』와 이를 패러디한 『신석 도노 모노가타리新釋遠野物語』를 비교하고, 일본의 요괴전승을 활용한 지역활성화를 효고 현..

책소개 이 책은 일본의 민속문화에 관해서 모두 3부로 나누어 구성하였습니다. 제1부는 일본 설화에 나타난 가족 관계와 관음신앙에 관한 논문을 수록하였습니다. 제2부는 주로 오키나와 지역의 설화에 보이는 인간과 동물의 관계에 관해서 다룬 논문으로 엮었습니다. 제3부는 일본의 마쓰리(祭り) 탐방에 관한 글입니다. 이들 마쓰리는 필자에게 현지에서 주민들과 어울리며 공부하는 재미와 감동을 느끼게 했습니다. 지금도 기억에 생생합니다. 목차 제1부 일본 설화의 민속과 신앙 / 11 일본 [바보 사위愚か?] 민담 형성의 사회문화적 맥락 고찰 / 12 일본의 [먹지 않는 아내食わず女房] 이야기의 한국으로의 수용 양상 / 33 『우지슈이 모노가타리宇治拾遺物語』 권7 제5화의 관음신앙 수용 양상 / 56 제2부 오키나와 ..

책소개 한국·일본·타이완의 일본문화 연구자들이 모여 각자의 시점에서 기존 연구의 의의와 현재적 과제를 점검하고 앞으로의 연구를 전망하다 광복 70주년이자 한일국교정상화 50주년을 맞이하여 전남대학교 일본문화연구센터에서 주최한 제10회 국제학술심포지엄에서 일본문화를 연구하는 한국·일본· 타이완의 중견연구자 및 신진연구자들이 모여 각자의 시점에서 일본문화 연구의 의의와 현재적 과제를 점검하고 앞으로의 연구를 전망하였다. 제1부에서는 이제까지 일본문화 연구의 패러다임이 어떻게 전환되었는가를 고찰하고, 한국에서 일본문화 연구를 증진하기 위한 구체적인 방안을 제시하며, 최근의 연구 성과를 보고하였다. 제2부에서는 일본의 민속문화 연구를 위한 방법론적 모색을 비롯하여, 지역적으로는 오키나와·교토 홋카이도에 이르고,..